SEMINARIO: «PERSPECTIVAS DE LA DEMOCRACIA EN CHILE EN EL NUEVO SIGLO»

SUOMI CHILE SEURA
SOCIEDAD DE AMISTAD FINLANDIA CHILE


PROGRAMA TODAVÍA EN DESARROLLO


Helsinki, del 2 al 4 de abril de 2007
Organizan: Sociedad Finlandia Chile y la Universidad de Helsinki (Instituto de Renvall)
LUGAR: La sala de conferencias de la Casa Central de la Universidad de Helsinki
DIRECCION: Sala No. 5, Fabianinkatu 33
FECHA: 2 de abril,
HORARIO: a las 10.00 - 14.00 horas

TEMAS GENERALES DEL SEMINARIO:

Libertad de expresión en Chile 1990-2007

La integración de la población marginada en el bienestar social,
político y económico de Chile

Derechos de los grupos subalternos en la sociedad chilena:
la realidad y los desafíos del pueblo mapuche.

Perspectivas de género y la situación actual de la mujer chilena:
¿Existe una mayor apertura política para la mujer chilena debido a la elección, en 2006, de Michelle Bachelét como Presidenta de la República?


LOS INVITADOS ESPECIALES DE CHILE:

Sr. Juan Pablo Cárdenas Squella
Periodista y Director de la
Radio de la Universidad de Chile

Sra. Faride Zerán Chelech
Periodista
Directora de la Escuela de Periodismo
de la Universidad de Chile

TEMAS:

Libertad de expresión en Chile 1990-2007

Perspectivas de género y la situación actual de la mujer chilena



LOS PRESIDENTES DEL SEMINARIO:

PhD. Profesor Martti Pärssinen
Catedrático de Estudios Latinoamericanos, Universidad de Helsinki
Director del Instituto Renval

Phd. Elina Vuola
Teóloga e investigadora de temas latinoamericanos

OTROS EXPOSITORES:

S.E. Embajador de Chile, Sr. Carlos Parra Merino

Jacob Söderman, licenciado del Derecho

Auli Leskinen
Periodista de la televisión estatal de Finlandia, Yleisradio,
Corresponsal en América Latina

Traducción finés-español-finés: Anita Mikkonen, Teija Potenze

                                                        PROGRAMA
Tiempo de intervenciones: 20 minutos

1. Palabras de bienvenida y presentación de los conferencistas, Eila Belila,
Presidenta de SChF

2. Intervención del presidente de Coloquio, Martti Pärssinen

3. Inauguración del Seminario e Intervencion de S.E. Embajador de Chile en
Finlandia, Sr. Carlos Parra Merino

4. Intervencion de Faride Zeran

5. Intervencion de Juan Pablo Cárdenas

6. Intervencion de Jacob Söderman

7. Intervencion de Auli Leskinen

8. Apertura del diálogo con el público


                                            STUDIA LATINOAMERICANA

LUGAR: Universidad de Helsinki (*)
Auditorio 14
Unioninkatu 31
FECHA: 3 de abril
HORARIO: desde las 18.00 a 20.00 hrs.


Juan Pablo Cardenas Squella
Director de la Radio de la Universidad de Chile

Faride Zerán Chelech
Directora de la Escuela del Periodismo de la Universidad de Chile

Libertad de Expresión en Chile desde la Dictadura hasta la Época de Bachelét


                                            NO HAY INTERPRETACIÓN



                  ENCUENTRO CULTURAL CON ESCRITORES Y PERIODISTAS

LUGAR: Villa Kivi (Casa de los Escritores)
FECHA: 04 de abril
HORARIO: desde. 10.00 a 20.00 horas

BIENVENIDA: Por Eila Belila, presidenta de la Sociedad Finlandia Chile


Juan Pablo Cárdenas

Faride Zerán

Auli Leskinen

Cambios en el trabajo de los escritores chilenos en la época de la democracia.

Cambios en el trabajo cotidiano de los escritores, la Censura fue eliminada, pero el sectarismo quedó. Los escritores aparecidos fueron canonizados y los nuevos quedaron en la sombra.


Rauha S. Virtanen


Leena Laulajainen y Adolfo Vera:
Los Mapuches – El pueblo de la Tierra

Presentación de la cantante finlandesa Monna Kamu

Temas para la Conversación:

Traducción de literatura chilena
Los escritores de hoy
Situación de los escritores en general
La función de la SECH
Literatura infantil
Cómo se trata la literatura en las escuelas (textos latinoamericanos/europeos)
Situación actual del teatro chileno 

                                                     
* * *


Asociacion de Chilenos en Rusia © 2011 ® - tel./fax.: +7 (499) 137 06 72 / e-mail: