A manera de Editorial

¡Hola, qué tal!

Aquí estamos intentando sacar adelante un nuevo emprendimiento. Cuando comenzó el exilio chileno, en 1973, muchos lo compararon con el exilio español de la época franquista, que duró cerca de 40 años. Pero los chilenos teníamos la esperanza de que nuestras penurias no tendrían tan larga duración. Algunos compatriotas incluso vivían con las maletas hechas por si de pronto se acababa la dictadura y había que regresar. Esto no es una broma.

Afortunadamente, el régimen militar pinochetista duró sólo 17 años, que no dejan de ser pocos, y muchos chilenos pudieron regresar al país sin temor, para vivir una renacida democracia. Pero, al igual que el exilio español, fuimos muchos los que por diversas circunstancias, nos vimos en la necesidad de prolongar nuestro diario vivir lejos de la Patria.

Desde hace unos 10 años o más, En todos los países donde quedaron chilenos, aparecieron Asociaciones u organizaciones similares, con el fin de aglutinarlos a todos en torno a la conservación de nuestra chilenidad en nosotros mismos, para transmitírsela a nuestros hijos y nietos. Seguramente, los chilenos de Rusia somos los últimos en organizarnos, pero más vale tarde que nunca. Perdonen, parece que me estoy metiendo en el discurso del presidente de nuestra Asociación. Vamos al asunto de esta Revista Digital.

Cabe decir que no comenzamos tan mal, con un “dieciocho” para todos los chilenos en la Embajada, cosa que no se hacía desde hace unos siete u ocho años. Esta fiesta quedó reflejada en otra de las primeras iniciativas de nuestra Asociación, como lo ha sido la creación de esta página en Internet.

Y aquí quiero detenerme un poco para resaltar que esta página es posible gracias al entusiasmo y dedicación de un joven especialista en esta materia, nacido en Rusia, pero de raíces chilenas: Oscar Plaza.

En esta página de Internet, a través de textos, imágenes y sonidos, esperamos reflejar el quehacer de nuestra organización, acercar a nuestro Chile con informaciones de interés para nuestra XIV Región, hablar un poco de historia, cultura. Y como no queremos encerrarnos solamente en lo nuestro, esperamos abarcar también aspectos similares de nuestra Latinoamérica.

Para realizar todo esto esperamos contar también con su colaboración, amigo lector internauta.

Gracias de antemano.

Patricio Cortés


Asociacion de Chilenos en Rusia © 2011 ® - tel./fax.: +7 (499) 137 06 72 / e-mail: