Termino III semestre curso de Español "Viva Chile" en la Embajada

Término del Tercer semestre del curso de Español "Viva Chile" en Moscú.
Vaya a la Galería de fotos!
Galería de Fotos Cursos 2009-2010
El pasado sábado 12 de junio la Asociación de chilenos en Rusia dio término al tercer semestre de las clases de español "Viva Chile" en la embajada de Chile en Moscú. Su satisfacción han expresado tanto los estudiantes del curso como los profesores organizadores y el presidente de la asociación de chilenos Leo Plaza por los logros obtenidos durante el tercer trimestre. A las clases asistieron durante este semestre un total de 45 estudiantes de diferentes edades, que fluctúan entre los siete y los cincuenta y seis años. La continuación de las clases ha sido posible gracias a la colaboración del Ministro Consejero, actualmente Embajador subrogante, Sr. Antonio Garrido; del Agregado de Defensa, Coronel, Sr. Rodrigo Barriga; del cuerpo diplomático en general y en especial del Cónsul, el Sr. Manuel Lara, quien ha colaborado activamente con esta iniciativa. Agradecemos las felicitaciones transmitidas del gobierno y autoridades chilenas. Agradecimientos infinitos a los que están haciendo posible esta tan loable tarea, a los profesores: José, Nicolás, Néstor, Katia y Julia.

            El interés por continuar con las clases y el estudio de la lengua española sigue en aumento y nuevos interesados han manifestado su deseo de incorporarse a los cursos para el siguiente periodo de clases, incluidas autoridades rusas. Lo más destacado ha sido el logro alcanzado por quienes durante un año y medio han asistido a las clases y se iniciaron en el estudio de la lengua española desde cero. Para graficar justamente estos satisfactorios logros hemos decidido entrevistar a dos de los participantes al curso y transcribir sus respuestas e impresiones en este breve artículo informativo.

 ¡Hola!   ¿Cómo son vuestros nombres?
-¡Hola! Yo me llamo Rosa Plaza
-¡Hola! Me llamo Victoria Doroshenko
¿Qué hacen? ¿A que se dedican?
Rosa: Trabajo con empresas Chinas, hace poco dejé el cargo de Director para dedicarme más a mi familia.
Victoria: Yo estoy en la escuela, en la décima clase y me gusta bailar
¿Cuál es vuestra relación con Chile?
Rosa: Mi relación es que mi marido y mi hijo son chilenos
Victoria: Tengo familiares chilenos. Una tía y un tío chilenos, primos y primas. Y también tengo amigos chilenos.
¿Por qué han decidido estudiar español?
Rosa: Porque quiero hablar español bien, porque me gusta el idioma y yo quiero entender y conversar con la familia de mi marido y otros amigos chilenos.
Victoria: Porque me gusta mucho el idioma español, me interesa conocer Latinoamérica su cultura su gente y Chile en particular.
¿Cuánto tiempo estudias español?
Rosa: Yo he estudiado español tres semestres en la embajada de Chile.  Por supuesto quiero agradecer al ex embajador, Sr. Augusto Parra y al actual embajador, el Sr. Antonio Garrido. A nuestro querido cónsul, el Sr. Manuel Lara y a los funcionarios de la embajada por su apoyo.
Victoria: Me parece que un año y medio más o menos.
¿Cómo te informaste del curso Viva Chile? ¿Quién te invitó?
Rosa: Yo supe por mi hijo y el Sitio de los chilenos en Rusia.
Victoria: De parte de mis familiares, ellos me invitaron.
¿Qué opinan sobre el curso de español Viva Chile?
Rosa: Me gustó como está organizado. Además tuve suerte, nuestro profesor José (Obando) es un buen profesor.
Victoria: Yo pienso que estos cursos son muy útiles e interesantes. Muy buenos.
¿Qué cosas nuevas han aprendido en el curso de español este semestre?
Rosa: Este semestre fue más pesado, porque estudiamos pasado y futuro.
Victoria: Yo he aprendido muchas cosas nuevas. No sé, por ejemplo ahora yo conozco mejor Chile, yo he aprendido muchas nuevas palabras y frases españolas.
¿Qué esperas del curso de español para el próximo semestre?
Rosa: Ahora, yo quiero practicar más con, entrenarme más, estudiar piezas (obras de teatro) chilenas, etcétera.
Victoria: Yo espero que estos cursos continuaran, yo quiero seguir estudiando español. 
¿Qué consejos tu darías a los chilenos y familiares de chilenos que en viven fuera de Chile y no saben hablar español?
Rosa: Primero que nada que se organicen, después busquen profesores entre los chilenos. Y luego, que se dirijan a las embajadas por apoyo.
Victoria: Les diría que el español es muy bonito y necesario para los hijos de los chilenos que viven tanto en Rusia como en otros países.
 
Las grabaciones de las entrevistas a Rosa y Victoria están en la siguiente dirección:

www.youtube.com/watch?v=Uc0hrxhv1Qo
 


Asociacion de Chilenos en Rusia © 2011 ® - tel./fax.: +7 (499) 137 06 72 / e-mail: