, Flash Player.

Estadistica
@Mail.ru
Votacion por Nuestro Derecho a Voto

Actualidad Comentarios Entrevistas:   ¿REPARACION O NUEVA EXONERACION?


¿Reparación o nueva exoneración?

 
Víctimas de la Dictadura de Pinochet Bueno, en estas líneas sólo tendríamos que escribir repetidas veces “Ley 20.134”. Digamos casi tantas veces cuantas caigan en una sola página o en un legajo de quinientas, dejando en ambos casos espacio para anotar luego: “Un desastre”. Y eso sería todo, porque no tenemos tiempo ni ganas de analizar lo que, sin duda alguna, puede ser calificado de esa manera. En primer lugar, porque se crea la impresión de que ciertos medios oficiales chilenos experimentan un extraño placer de anunciar bondades y bonanzas extraordinarias, clasificarlas con cifras enormes y sumamente serias, catalogarlas incluso de Ley, para después empezar a darle largas a todo lo que se oculta detrás de esas cifras. Y en segundo lugar, porque hasta un circo resulta malo si el señor Corales lo único que hace es anunciar desde el principio hasta el final la aparición del payaso Cañita, como único número del espectáculo, y el muy payaso no aparece y ni siquiera existe en realidad, como no sea en la cartelera. Y el espectáculo deviene burla siniestra, si el señor Corales, disfrazado de funcionario chileno, se vuelve hacia un sector de la galería, entre redoblar de tambores y platillos, y anuncia: 

-¡Señoras y señores, abuelitas y abuelitos, niñitas y niñitos, con ustedes, el formidable e incomparable Cañita!
Para después volverse hacia otro sector, que también pagó por la entrada (¡y vaya si pagó!) y anunciarle despiadadamente al respetable público que jamás verán al tal payaso, y que nadie insista, porque al entrar al circo lo que pagaron los de ese sector no les basta ahora ni para estar presentes en la carpa.

Creo (¡no, no creo!), digo, confusamente he llegado a comprender, que el quid de la Ley 20.134 gira en torno a dos conceptos bastante nebulosos para la mayoría de los chilenos: “Exoneración” y “Bono”. Y son nebulosos, no porque encierren un sentido tan difícil de comprender en el idioma de Cervantes y también nuestro, sino sólo porque ciertos “lingüistas” o bromistas chilenos últimamente se han empeñado en tergiversar ese sentido hasta dejarlo irreconocible, transformando incluso las bases mismas del castellano.
Veamos el Diccionario de Uso del Español, de María Moliner:

EXONERACION: acción de quitar a alguien un empleo, una dignidad, una condecoración o un honor.
BONO:(del fr. “bon”) 1. “Vale”, papeleta, tarjeta, etc. canjeable por un artículo. Particularmente las que se dan como limosna. 2. Bono del Tesoro: cierto título de la deuda pública.

Respecto a la “exoneración” que nos interesa y que creo que se contempla en la Ley 20.134 resulta bastante fácil definirse: es o fue un “exonerado” quien se quedó cesante. Si al asunto le sumamos el calificativo “político”, nos resulta que el pobre cesante fue expulsado de su trabajo precisamente por motivos políticos. Y si también fijamos el período en que se efectuó tan “draculesca” exoneración, como suponemos que se estipula en la enorme Ley 20.134, no hay vuelta que darle: TODOS los ciudadanos chilenos expulsados de su trabajo en ese período por motivos políticos, deberían ser considerados como EXONERADOS, sin excepciones de ninguna clase. De ahí a que recibieran el BONO, la papeleta, la tarjeta, el timbrazo, etc. canjeable por un poco de dinero habría apenas un paso. ¡Y asunto concluido!

Seguimos suponiendo que la Ley 20.134 debe de haber sido redactada en términos que no se diferencian excesivamente de los propuestos por María Moliner.
Suponemos, también, que el BONO NO se da como LIMOSNA, porque no está bien eso de que un Estado convierta en mendigantes a sus ciudadanos.
Suponemos aún (¡y nos sonrojamos por tanta ingenuidad nuestra!) que en el caso de los exonerados chilenos que sufrieron la injusticia estatal, representada en su época por la dictadura pinochetista, en ese caso, insistimos, suponemos que presenciamos una REPARACION por daños y perjuicios y una REIVINDICACION que el actual gobierno chileno les otorga a los ciudadanos perjudicados por Pinochet.

Sin embargo, parece ser que María Moliner, nosotros y hasta la letra misma de la Ley 20.134 andamos equivocados en el uso del español, o castellano. Porque instancias superiores, es decir los funcionarios encargados de dar cumplimiento a esa Ley, tienen su propio y categórico modo de ver y calificar las cosas. Según ellos, dos exonerados que llenan iguales requisitos imprescindibles para recibir el Bono, pueden no ser iguales en sus derechos. A uno puede adjudicársele el Bono, al otro, no.

Exonerados, los humillados del 2008De ese modo, se está creando un precedente bastante lamentable y absolutamente incongruente: a muchos de quienes en su época fueron convertidos en exonerados políticos, Pinochet les quitó el trabajo. Hoy, treinta y cinco años después, los funcionarios chilenos, so amenaza de darles o no darles la limosna, les quieren quitar a los exonerados hasta la DIGNIDAD, y si es posible, incluso el HONOR.

¡El fantástico e insistente proceso de exoneración política continúa con éxito, señoras y señores!

Pero...señor Corales, ¿a quién pretende, usted, engañar? El Bono (¡puf, digo, el payaso!) existe sólo en la cartelera, ¡y basta ya de vociferar con tanta entusiasta y solemne dignidad que todos podrán verlo un día!

¿Sabe? Su lamentable espectáculo nada tiene de divertido, y su circo... no vale ni una chaucha.
 
Lope de Aguirre.



Fecha: 2008-03-02

Fuente: Lope de Aguirre

Idiomas: Russian language

Zoom noticia: ¿REPARACION O NUEVA EXONERACION?   Noticia: ¿REPARACION O NUEVA EXONERACION? en PDF   Noticia: ¿REPARACION O NUEVA EXONERACION? en WORD   Imprimir este articulo: ¿REPARACION O NUEVA EXONERACION?   Subir / Up  


angelica galegos toledo
[4 noviembre 2015] - Miércoles
porque no estoy en la lista del bono de la ley valech si estoy en el libro publcado y no estoy muerta

marta allendes
[13 agosto 2012] - Lunes

Gracias por sus comentarios porque hasta esta fecha me estoy informando mas de todos los atropellos que mi pobre Padre sufrio y sufrimos con el gobierno de Pinochet, ya que el fue exonerado politico y lo quitaron de sus labores de un dia para otro, aun recuerdo como mi padre lloraba porque su trabajo era todo para el y de un dia lo sacan sin mayormente darle explicaciones, me padre murio y no recibio nada pero si fue reconocido como exonorado politico, es que a estas alturas se puede hacer algo? Por favor respondanme si tienen alguna respuesta, mi correo es martaamour1@yahoo.com, de ante mano muchisimas gracias y cariños a todos mis compatriotas que tuvimos que salir afuera de nuestra patria para ser salvos y tener humanitaria vida.


hernan francisco miranda luco
[30 junio 2012] - Sábado
Yo creo que es bastante tarde para asumir una causa de derecho ya que
me rechazaron el bono por razones que no puse ni atencion ,me contestaron
que yo cumplia dos requisitos pero me faltaba llenar el otro,nunca supe
cual era el requisito que me faltaba,un abrazo compañeros

laura
[25 abril 2011] - Lunes
Quisiera saber si hay algun plaso para cobrar ese bono ya que mi padre es exonerado politico pero no supo hasta ahora de ese bono ¿ como lo puede hacer? o ya no se puede hacer nada? me gustaria tener una respuesta mi direccion simon_60_60@hotmail.com

Desde mañana Comisión Valech reabre
[16 febrero 2010] - Martes
Desde mañana, Comisión Valech recibirá nuevos casos de DD.HH.Investigará las denuncias de detenidos desaparecidos, ejecutados políticos, y víctimas de prisión política y tortura, entre el 11 de septiembre de 1973 y el 10 de marzo de 1990.

Emol :: Martes, 16 de Febrero de 2010 12:36

SANTIAGO.- A partir de mañana y durante seis meses exactos, la Comisión Valech recibirá las denuncias de los nuevos casos de detenidos desaparecidos, ejecutados políticos y víctimas de prisión política y tortura, del periodo que comprende entre el 11 de septiembre de 1973 y el 10 de marzo de 1990.

La iniciativa está destinada también a quienes habiendo presentado sus casos a las Comisiones de 1990 (Valech y Rettig) no calificaron; sin embargo para poder repostular deberán presentar nuevos antecedentes que respalden dichas denuncias.

Hasta el 17 de agosto, la instancia recibirá los testimonios, y luego, tendrá otros seis meses para calificar los casos. Durante este proceso, la Comisión contará con la asesoría de un equipo compuesto por abogados, asistentes sociales y psicólogos.

La sede de la Comisión se ubicará en la comuna de Santiago, en la calle Phillips 451, Edificio Presidente, a pasos del metro estación Plaza de Armas, y estará conformada por monseñor Sergio Valech, María Luisa Sepúlveda, Miguel Amunátegui, Luciano Fouillioux, José Antonio Gómez, Elizabeth Lira, Lucas Sierra y Álvaro Varela.

Los interesados deberán solicitar una hora de atención entre 9 y 18 horas-, llamando al 800411400 y sólo se atenderá a aquellos que hayan programado su cita por este medio.

A la hora de la entrevista, deberán acudir con su cédula de identidad y los documentos que tengan en su poder y que acrediten la denuncia. El trámite es totalmente gratuito y sólo podrán realizarlo los familiares directos de la víctima.

En regiones, la recepción de testimonios será a través de las Gobernaciones y en el extranjero por medio de los Consulados chilenos.

Procedimiento traspaso Becas VALECH
[2 diciembre 2009] - Miércoles

Francisca Alvayay, lee por favor el intructivo que esta más abajo en formato .pdf  "Procedimiento traspaso Becas VALECH"
 


Estimados amigos

Adjunto el procedimiento para el traspaso de Becas académicas para los beneficiarios de la Ley Valech y que no harán uso de este beneficio.

El instructivo de dicho procedimiento debería estar ya a partir del lunes 4 de agosto de 2008 en todas las universidades e Institutos.

Se les envió a las Direcciones de Asuntos Estudiantiles y Seremias del país.

En caso de que hubiera dudas... ubicarlo en www.becasycreditos.cl

Saludos

Carmen

Vea el documento en PDF  Vea el documento en PDF


francisca alvayay
[1 diciembre 2009] - Martes
Nesecito orientacion ya que deseo estudiar con la beca valech mi abuela materna es exonerada politica, y ninguno de sus hijos utilizo este beneficio, soy madre soltera y deseo sabr que debo hacer para obtener los beneficios de exonerados politicos.
Me deseo matricular a hora en marzo del 2010.
Por favor escribanme para saber que tramites debo hacer

Se reabre la Comisión Valech
[23 noviembre 2009] - Lunes
¿Cuándo se reabre la Comisión Valech?

Esta comisión se reabrirá al momento que se publique la ley que crea el Instituto Nacional de Derecho Humanos según el Ejecutivo en noviembre -, luego de esto durante seis meses la Comisión recopilará los antecedentes de familiares o personas involucradas en casos violación a los DD.HH con el fin de que reciban los beneficios que la ley señala.

07 de octubre 2009

http://www.bcn.cl/de-que-se-habla/comision-valech

Se reabre la Comisión Valech
[23 noviembre 2009] - Lunes
¿Cuándo se reabre la Comisión Valech?

Esta comisión se reabrirá al momento que se publique la ley que crea el Instituto Nacional de Derecho Humanos según el Ejecutivo en noviembre -, luego de esto durante seis meses la Comisión recopilará los antecedentes de familiares o personas involucradas en casos violación a los DD.HH con el fin de que reciban los beneficios que la ley señala.

07 de octubre 2009

http://www.bcn.cl/de-que-se-habla/comision-valech

luis orlando gutierrez m.
[16 agosto 2009] - Domingo

creo que la ley està tan bien hecha para que los funcionarios se equivoquen a favor del gobierno, y los exonerados nos demos con la puerta en las narices.


Juanito
[15 julio 2009] - Miércoles
Realmente deja mucho que desear lo que está ocurriendo en Chile. Ahora, con la disculpa de la crisis mundial, toda patraña se hace pasar como jabonada. Francisco señala bien los tópicos.

FRANCISCO FUENTES GALAZ
[17 mayo 2009] - Domingo

Para que quieres un UN CATASTRO de los mandos medios que dejó apernado Pinochet. TODOS SE OLVIDARON DE TODO....TODOS....
MIRA A LOS JOVENES DE CHILE ESTAN CONSUMIDOS EN LA MIERDA, PORQUE SUS PADRES FUERON REPRIMIDOS HOY LLEVAN COCAINA Y A LO MENOS UNA CUCHILLA EN SUS MOCHILAS, LAS BECAS ESTAN ASEGURADAS PARA ALGUNOS, LOS DERECHOS A LOS SUBSIDIOS ESTAN TIRADOS POR LAS CALLES Y NADIE PUEDE COMPRAR CASAS, PORQUE LOS PRECIOS LOS SUBIERON Y LOS BANCOS NO PRESTAN PLATA A LOS DESEMPLEADOS Y MAS ENCIMA MI GOBIERNO ELIMINA EL IMPUESTO DE TIMBRE Y ESTAMPILLA, HAY HABIAN MILLONES DE PESOS PARA INVERTIR EN PROYECTOS DE MEJORAMIENTO URBANO (CANCHAS DE PASTO Y NO DE PIEDRAS), LA TESORERIA GENERAL DE LA REPUBLICA METE PRESO AL QUE VENDE CIGARRILLOS IMPORTADOS, PERO NO AL QUE DEBE POR ESTAFAS AL FISCO O TIENE DEUDAS ALTISIMAS POR ROBOS LEGALES, EL SERVICIO SE IMPUESTOS INTERNOS COLABORA EN NO FISCALIZAR OPORTUNAMENTE A LOS QUE NO CUMPLEN LAS NORMATIVAS TRIBUTARIAS, LOS CONCEJALES VIAJAN Y VIAJAN CON DINERO MIO, PARA SEMINARIOS DE PERFECCIONAMIENTO, VEN Y MIRA LAS COMUNAS, EN LOS HOSPITALES LOS VIEJOS SON MUY MAL ATENDIDOS, DEBEN IR UN DIA A BUSCAR HORA PARA SER ATENDIDOS EL PROXIMO MES, LLEGAN A LAS 08:30 DE LA MAÑANA Y CON SUERTE VAN SALIENDO A LAS 14:00, ESOS MANDOS MEDIOS SON LOS QUE HAY QUE CASTIGAR, ESOS MANDOS MEDIOS SON CULPABLES, PORQUE LUCHARON PARA QUE ESO NO PASARA, PARA QUE LOS JOVENES Y LOS VIEJOS ESTUVIERAN MEJOR, ESTUVIERAN BIEN Y NO HA SIDO ASI. AQUI FALTA FISCALIZACION PORQUE TODOS ESTAN ROBANDO.....DURANTE TANTOS AÑOS TRABAJE SILENCIOSAMENTE, NO CON LA TIERRA SINO BAJO LA LUZ Y LA ESPERANZA, PREGUNTAME QUE TENGO, PREGUNTAME QUE SIENTO.

UN SALUDO PARA TI SERGIO Y QUE ESTES MUY BIEN.


miguel
[20 febrero 2009] - Viernes
no tengan miedo

miguel angel gomez rojas
[20 febrero 2009] - Viernes

y que pasa con los ex funcionarios de carabineros, que nos negamos a ser chacales de perrochet?,;el caso mío fue por no ir, a fusilar, a los ex estibadores, rojo, nuñez y alvarez; tuve que dejar mi familia y mi esposa a merced de los chacales del puerto de San Antonio?


Procedimiento traspaso Becas VALECH
[18 diciembre 2008] - Jueves

Estimados amigos

Adjunto el procedimiento para el traspaso de Becas académicas para los beneficiarios de la Ley Valech y que no harán uso de este beneficio.

El instructivo de dicho procedimiento debería estar ya a partir del lunes 4 de agosto de 2008 en todas las universidades e Institutos.

Se les envió a las Direcciones de Asuntos Estudiantiles y Seremias del país.

En caso de que hubiera dudas... ubicarlo en www.becasycreditos.cl

Saludos

Carmen

Vea el documento en PDF  Vea el documento en PDF


INFO ENVIADA POR CARMEN
[15 diciembre 2008] - Lunes
Sobre Becas Valech traspasadas

Estimados compañeros - estimadas compañeras: Por medio de la presente nota, les hacemos llegar la siguiente información a las personas que siendo beneficiadas de la ley 19992 - (Valech), y que traspasan la beca para la realización o continuidad de estudios a UN hijo o hija o nieto.

- Para los estudiantes que ingresarán a la educación superior en el 2009, el formulario para realizar el trámite en la notaria, estará disponible en la página Web www.mineduc.cl entre el 2 de marzo y el 17 de abril.

- En el caso de ingreso a las universidades o instituciones de educación superior que pertenecen al Consejo de Rectores y para carreras profesionales, esta beca cubre el cien por ciento anual del arancel de referencia.

- En el caso de los estudiantes que se encuentren matriculados en universidades privadas, y por carrera profesional, el monto máximo anual es de $1.150.000 para arancel de referencia.

- Para quienes estudian carreras técnicas, el monto máximo anual es de $ 500.000.

- Quienes ya estudiaron en el 2008 con esta beca, deben presentarse, a partir del 2 de marzo, ante la Dirección de Asuntos Estudiantiles de sus instituciones para que dichas instituciones procedan a renovación de la beca automáticamente.

También se informa que para los hijos de los ex pp FALLECIDOS y reconocidos en el Informe Valech, aún no se logra el traspaso de esta beca.

Fraternalmente,

Juana Aguilera Jaramillo
Por equipo CECT

Jobel
[6 agosto 2008] - Miércoles
Buen articulo para los que vivimos esta traicion. Jobel
Santiago

Enrique
[3 marzo 2008] - Lunes
¿Culebra? ¡Víbora, caballero, víbora!

Lope
[3 marzo 2008] - Lunes
¿O sea, Sergio, que tu ves aquí la presencia de funcionarios (quinta columna) que dejó el "rey" muerto, Pinochet? Es muy posible. Pero yo más bien creo que son "simpatizantes", la cola de la culebra que, sin la culebra, insiste en picar. ¡Ponzoñosos!

Sergio
[3 marzo 2008] - Lunes

La inercia de esta transición postergó para siempre algo que debieron hacer hace mucho tiempo: UN CATASTRO de los mandos medios que dejó apernados Pinochet. ¿Qué!? ¿Se olvidaron de la Red Hamlet que operó algún tiempo en la Cancillería y en representaciones diplomáticas? Es así como deben estar funcionando, de siempre, en otros órganos del Estado como la INP, Gabinete de Identificación, Registro Civil, etcétera


Carlos
[2 marzo 2008] - Domingo
El fenómeno de desacato a la Ley no es nuevo. En su época, en tiempos coloniales, la Corona española y el Consejo de Indias creaban leyes bastante razonables para administrar sus colonias en América. Y la disculpa típica e irónica de los funcionarios españoles en el continente era: "Las leyes se aceptan, se acatan, pero... no se cumplen". Es evidente que en las localidades chilenas la actual Ley 20.134 no se cumple, aunque se acata, porque los funcionarios tienen su propio modo de ver lo que es legal y lo que no lo es. Aquí yo al gobierno central le criticaría sólo las prisas y plazos irreales que impone, en perjuicio de su propio prestigio, para hacer cumplir la Ley. El resto, realmente parece ser "improvisación" de los funcionarios locales. Y si es así...

Deje aqui su comentario.
* Nombre:
Site Url
* Mensaje:
* escriba el Numero del cuadro:  
Escriba el numero del cuadro
 
 
Asociacion de Chilenos en Rusia © 2005 - 2016 ® - Tel./Fax.: +7 (499) 137 06 72 / e-mail:

Oscar Plaza Xtribal Jewelry